| Se volete essere informati con un e-mail ogni volta che il sito viene aggiornato scrivete il vostro indirizzo e-mail nello spazio sottostante e cliccate su "invia".
If you want to be notified with an email everytime the site gets updated write your e-mail address at the box and click the "send" button.
Il vostro indirizzo email non sara' dato o venduto a nessuno, e riceverete emails soltanto quando questo sito sara' aggiornato.
Your email will not be given/sold to anybody , and you will only receive emails everytime this website gets updated. |
Ciao
a tutti! 27/Aug/2002
Mi chiamo Carla e sono un'italiana che vive in
Grecia. Abito a circa 7 Km. dal centro di Atene e da casa mia vedo
sia il mare, sia l'Acropoli con il Partenone. Ho tre figli grandi
e abbastanza tempo libero. Lavoro la pasta di mais da una decina
di mesi. Ho cominciato a creare bamboline e ghirlande con la pasta
di sale tre anni fa (1999) pero', quando mia nipote Laura mi ha
mandato un libro dall'Italia con bambole in pasta di mais (autunno
2001), in un minuto ho deciso di abbandonare la pasta al sale anche
perche' quest'ultima ha parecchi svantaggi (Vedi
pasta di sale).
Lavorare la pasta di mais non e' facile, data
l'elasticita' dell'impasto (Vedi pasta di mais).,
pero' da' grandi soddisfazioni. Georgia, mia figlia, ha provato
anche lei a "creare" con la pasta di mais e, come vedrete,
le sue bamboline sono molto carine. Alex, il piu' giovane dei miei
figli, vedendo le mie "opere d'arte" e la mia passione
per il Net surfing, ha deciso di preparare un sito tutto mio e di
regalarmelo. In questo sito vedrete alcuni dei miei primi lavori
con la pasta di sale e altri con la pasta di mais. Due cosette su
di me. Adoro la musica, i libri di Umberto Eco, l'inverno e vorrei
vivere a Firenze.
Iassas! (Ciao)!
Grazie ai miei figli Georgia, Mike Junior e Alex.
Un grande grazie anche alle mie amiche,Ida, Liliana,
Paola... e Fofo' per i loro consigli, perche' mi incoraggiano a
fare sempre meglio, per il loro affetto e perche' mi trasmettono
il loro entusiasmo.
PS:
Non Vi dimenticate di visitare e firmare il mio libro degli ospiti!
|
Hello
everybody!
27/Aug/2002
My name is Carla and I'm an Italian living in Greece.
I live about 7Km from the center of Athens and from my house I can
see both the sea and the Acropolis - with its breathtaking Parthenon.
I have three grown children and plenty of free time. I started working
with the salt dough three years ago (1999). When my niece Laura sent
me a book on corn-flour dough dolls (autumn 2001), I immediately decided
to abandon the salt dough because of its many disadvantages (See
salt dough).
Working with corn flour dough isn't easy as it is
rather "rubbery" (See
corn flour dough).-
it is, however, a very satisfying pastime. My daughter Georgia has
also tried to "create" using corn-flour dough and as you
will see in the galleries, her dolls are very pretty. Alex, my youngest
child seeing my "works of art" and knowing of my netsurfing
passion, decided to create this website for me.
In this website you will see some of my early works with salt-dough
and some of my more recent corn-flour dough works. A few things about
me: I love music, the books of Umberto Eco, wintertime and I would
like to live in Florence. Yiasas!
(Bye!)
A special thanks to my children Georgia, Mike
junior and Alex.
Also a big thank you to my friends Ida, Liliana,
Paola and Fofo for their comments, advice, encouragement to constantly
better myself, and for their ability to transmit their enthusiasm
to me.
PS: don't forget to visit and sign the guestbook!
|